Woman, 39, Dies From Pancreatic Cancer Weeks After Mistaking Symptoms for Flu

Hayley Buzwell’s family is speaking out after the 39-year-old died from pancreatic cancer before doctors could even confirm her diagnosis.

The Surrey, England, woman first developed what seemed like ordinary flu symptoms in January 2025. Within a month, nausea, appetite loss, and pain in her chest and stomach had escalated enough to warrant a CT scan. On February 21, her loved ones gathered at the hospital for results they never expected.

“We went to A&E… and they got the consultant who took us into a room, sat us all down and took Hayley by the hand,” her stepmother Elizabeth recounted in a statement to PA Real Life. “They told us they were really sorry but she had a big mass on her pancreas and it looks like it had spread.”

Doctors suspected late-stage pancreatic cancer but needed a biopsy to make it official. Hayley never got that chance. Her condition deteriorated rapidly in her final week — she began coughing up blood and could no longer walk. She remained hospitalized and too frail for the procedure.

“Sadly, she never left the hospital again (and) she was never even well enough to have the biopsy,” her father Peter, 64, said.

Woman, 39, dies from pancreatic cancer just weeks after initially mistaking symptoms for flu

Hayley died on March 10, just weeks after that first flu-like illness. Her family pushed for an expedited post-mortem, completed within a week, which revealed a 12cm tumor. Peter said the cancer had metastasized throughout her body, reaching her lungs, spleen, and heart.

“It can’t be right that someone is ripped away from us in the space of essentially three weeks,” Elizabeth told PA Real Life. “Pancreatic cancer rips families apart and we’re just left to pick up the pieces.”

Peter described his daughter as a “fairly active person” who “walked everywhere” and abstained from both drinking and smoking. The family had already endured one cancer loss — Hayley’s mother died just 18 months before her.

Woman, 39, dies from pancreatic cancer just weeks after initially mistaking symptoms for flu

The Buzwells are now channeling their grief into advocacy, campaigning for increased research funding and greater awareness of pancreatic cancer symptoms and treatment. The disease currently ranks as the 11th most common cancer in the U.S. According to Cleveland Clinic data, with projections showing it could become the second leading cause of cancer-related deaths by 2030. Its lack of early-stage symptoms means many patients remain unaware until the cancer has already spread.

Pancreatic cancer’s stealth progression helps explain why Hayley’s case moved so swiftly from seemingly minor complaints to terminal illness. The family hopes their story will push for earlier detection methods and more aggressive research investment.

Share this story